Amphibole

For the logical fallacy, see Amphibology.